AO Laolaltă angajează Contabilă sau Contabil



Ro

Articol Original

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

AO „Laolalta” (LAOLALTĂ)  este asociația obștească fondată în 2020 din membrii Inițiativei „Împreună Împotriva Covid-19” și este co-fondatoarea Inițiativei „Moldova pentru Pace” din primele zile are invaziei Ruse pe teritoriul Ucrainei.

Misiunea organizației este să contribuie la o societate implicată prin programe și proiecte care capacitează cetățenele și cetățenii în mobilizare comunitară, bună conlucrare cu autoritățile și responsabilizare reciprocă.

LAOLALTĂ, în cadrul parteneriatului cu UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați, implementează programe pentru oferirea suportului și accesul la servicii de protecție persoanelor refugiate din Ucraina. Proiectele implementate de LAOLALTĂ contribuie la creșterea gradului de integrare, participare și implicare a persoanelor refugiate. Parteneriatul este pentru perioada 1 iunie 2022 – 31 decembrie 2023.

Despre job

Căutăm persoane care împărtășesc valorile noastre și care vor contribui la dezvoltarea inițiativei. Fiecare viitor/oare angajat/ă va trebui să semneze Codul de Etică care, în primul rând prevede, tratarea refugiaților cu demnitate, respect, empatie și grijă. Înțelegând că refugiata/refugiatul e în primul rând un om într-o situație extrem de dificilă și nu reprezentantul unui grup etnic, social, etc.

Scopul general al postului:

  •         coordonarea activităților necesare eficientizării activității de contabilitate și raportare financiara și asigurarea organizării corecte a evidenței contabile în conformitate cu prevederile Legii contabilității.

Responsabilități:

  •       Responsabil/-ă de calculul salariilor, efectuarea plăților, transferurilor bănești, altor operațiuni bancare legate de activitatea LAOLALTĂ;
  •       Elaborează rapoartele financiare către donatori și instituțiile fiscale de stat;
  •       Înregistrarea, verificarea și analiza registrelor, balanțelor și fișelor de conturi contabile;
  •       Planifică şi implementează activitățile departamentului financiar al AO Laolaltă;
  •       Participarea la inventarierea anuală a patrimoniului organizației;
  •       Arhivarea documentelor financiare și altele.

Competențe și calificări necesare:

  •           Studii superioare în contabilitate/finanțe;
  •           Experiență de muncă în domeniul financiar al ONG-urilor de cel puțin 1 ani;
  •           Experiența de lucru cu softul contabil 1C;
  •           Experiența de lucru cu donatori străini va constitui un avantaj;
  •           Abilități excelente de interacțiune și comunicare;
  •           Abilități de a lucra independent și în echipă;
  •           Responsabilitate, corectitudine și punctualitate;
  •           Abilități și experiență de utilizare a calculatorului (MS Word, Excel etc).

Oferim:

  •           Program de lucru full time, regim flexibil; 
  •           Locul de muncă din oficiu situat în centrul orașului;
  •           Salariu motivant, cuprins între 14.000 - 20.000 MDL;
  •           Un mediu prietenos de lucru cu o echipă multidisciplinară;
  •           Activități de teambuilding.

Dosarul de aplicare trebuie să conțină:

  •       CV-ul (de maxim două pagini)
  •       Scrisoare de motivare (de maxim o pagină).
  •       Numele la două persoane pentru recomandări

Dacă te regăsești în cele menționate mai sus transmite dosarul de aplicare până pe 25/01/2023, ora 18:00 pe adresa hr@laolalta.md cu titlul „Contabil/ă”

Vă așteptăm cu drag în Echipa LAOLALTĂ!

LAOLALTĂ își rezervă dreptul de a nu selecta, sau de a selecta unul sau mai mulți candidați în rezultatul acestui anunț de post vacant. De asemenea, LAOLALTĂ, își rezervă dreptul de a lua în considerare candidații/candidatele care aplică la acest post și pentru alte poziții similare în cadrul proiectelor LAOLALTĂ, la aceeași categorie și cu descrierea cerințelor față de post, experiență și cerințe educaționale similare.

Doar candidații/ele preselectaț/ei vor fi contactați/te.

Datele personale vor fi procesate de LAOLALTĂ doar pentru scopuri de angajare.

NB: Procesul de selectare se va desfășura în conformitate cu politica de resurse umane a LAOLALTĂ,  fără a discrimina candidații pe criterii de naționalitate, rasă, etnie, religie sau credință, sex, vârstă, dizabilitate, orientare sexuală, orientare politică, statut social sau pe baza oricărui alt criteriu.

En

Traducere Automata

TOGETHER THEY HIRE AN ACCOUNTANT OR AN ACCOUNTANT

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

AO "Laolalta" (TOGETHER)  is the public association founded in 2020 from the members of the "Together Against Covid-19" Initiative and is the co-founder of the "Moldova for Peace" Initiative in the first days of the Russian invasion on the territory of Ukraine.

The mission of the organization is to contribute to a society involved through programs and projects that empower citizens and citizens in community mobilization, good cooperation with the authorities and mutual accountability.

TOGETHER, as part of the partnership with UNHCR, the UN Refugee Agency, is implementing programs to provide support and access to protection services for refugees in Ukraine. The projects implemented by THE TOGETHER contribute to increasing the integration, participation and involvement of refugees. The partnership is for the period from 1 June 2022 to 31 December 2023.

About the job

We are looking for people who share our values and who will contribute to the development of the initiative. Each future employee will have to sign the Code of Ethics which, first of all, provides for the treatment of refugees with dignity, respect, empathy and care. Understanding that the refugee is first and foremost a man in an extremely difficult situation and not the representative of an ethnic, social group, etc.

The general purpose of the job:

  •         coordinating the activities necessary to streamline the accounting and financial reporting activity and ensuring the correct organization of accounting records in accordance with the provisions of the Accounting Law.

Responsibilities:

  •       Responsible for calculating salaries, making payments, money transfers, other banking operations related to the activity together;
  •       Prepares financial reports to donors and state tax institutions;
  •       Registration, verification and analysis of books, balance sheets and accounting records;
  •       Plans and implements the activities of the financial department of AO Together;
  •       Participation in the annual inventory of the organization's patrimony;
  •       Archiving of financial documents and others.

Skills and qualifications required:

  •           Higher education in accounting/finance;
  •           Work experience in the financial field of NGOs of at least 1 years;
  •           Experience working with 1C accounting software;
  •           The experience of working with foreign donors will be an advantage;
  •           Excellent interaction and communication skills;
  •           Skills to work independently and in a team;
  •           Responsibility, fairness and punctuality;
  •           Computer skills and experience (MS Word, Excel, etc.).

Offer:

  •           Full time working hours, flexible regime; 
  •           The office work place located in the city center;
  •           Motivating salary, between 14.000 - 20.000 MDL;
  •           A friendly environment for working with a multidisciplinary team;
  •           Teambuilding activities.

The application file shall contain:

  •       CV (maximum two pages)
  •       Motivation letter (up to a maximum of one page).
  •       Name to two people for recommendations

If you find yourself in the above mentioned, submit the application file by 25/01/2023, 18:00 to the address hr@laolalta.md with the title "Accounting"

We are waiting for you in team together!

TOGETHER it reserves the right not to select, or to select one or more candidates in the outcome of this vacancy notice. Together, it reserves the right to consider candidates who apply for this and other similar positions in projects together, in the same category and with the description of the requirements for the post, experience and similar educational requirements.

Only the pre-selected candidates will be contacted.

Personal data will be processed together only for employment purposes.

NB: The selection process will be conducted in accordance with the AO IVC's human resources policy,  without discriminating against candidates on the basis of nationality, race, ethnicity, religion or belief, gender, age, disability, sexual orientation, political orientation, social status, or any other criterion.

It

Traducere Automata

INSIEME ASSUMONO UN COMMERCIALISTA O UN CONTABILE

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

AO "Laolalta" (INSIEME)  è l'associazione pubblica fondata nel 2020 dai membri dell'iniziativa "Insieme contro il Covid-19" ed è co-fondatrice dell'iniziativa "Moldova for Peace" nei primi giorni dell'invasione russa sul territorio dell'Ucraina.

La missione dell'organizzazione è quella di contribuire a una società coinvolta attraverso programmi e progetti che responsabilizzano i cittadini e i cittadini nella mobilitazione della comunità, una buona cooperazione con le autorità e la responsabilità reciproca.

TOGETHER, nell'ambito della partnership con l'UNHCR, l'Agenzia delle Nazioni Unite per i Rifugiati, sta implementando programmi per fornire supporto e accesso ai servizi di protezione per i rifugiati in Ucraina. I progetti realizzati da THE TOGETHER contribuiscono ad aumentare l'integrazione, la partecipazione e il coinvolgimento dei rifugiati. La partnership è per il periodo dal 1° giugno 2022 al 31 dicembre 2023.

Informazioni sul lavoro

Cerchiamo persone che condividano i nostri valori e che contribuiscano allo sviluppo dell'iniziativa. Ogni futuro dipendente dovrà sottoscrivere il Codice Etico che, prima di tutto, prevede il trattamento dei rifugiati con dignità, rispetto, empatia e cura. Capire che il rifugiato è prima di tutto un uomo in una situazione estremamente difficile e non il rappresentante di un gruppo etnico, sociale, ecc.

Lo scopo generale del lavoro:

  •         coordinare le attività necessarie per razionalizzare l'attività contabile e informativa finanziaria e assicurare la corretta organizzazione delle scritture contabili in conformità a quanto previsto dalla Legge Contabile.

Responsabilità:

  •       Responsabile del calcolo degli stipendi, dei pagamenti, dei trasferimenti di denaro, di altre operazioni bancarie relative all'attività insieme;
  •       Prepara relazioni finanziarie per i donatori e le istituzioni fiscali statali;
  •       Registrazione, verifica e analisi di libri, bilanci e scritture contabili;
  •       Pianifica e implementa le attività del dipartimento finanziario di AO Together;
  •       Partecipazione all'inventario annuale del patrimonio dell'organizzazione;
  •       Archiviazione di documenti finanziari e altro.

Competenze e qualifiche richieste:

  •           Istruzione superiore in contabilità / finanza;
  •           Esperienza lavorativa in ambito finanziario di ONG di almeno 1 anno;
  •           Esperienza di lavoro con il software di contabilità 1C;
  •           L'esperienza di lavorare con donatori stranieri sarà un vantaggio;
  •           Ottime capacità di interazione e comunicazione;
  •           Capacità di lavorare in modo indipendente e in team;
  •           Responsabilità, correttezza e puntualità;
  •           Competenze informatiche ed esperienza (MS Word, Excel, ecc.).

Offerta:

  •           Orario di lavoro a tempo pieno, regime flessibile; 
  •           Il posto di lavoro dell'ufficio situato nel centro della città;
  •           Stipendio motivante, tra 14.000 - 20.000 MDL;
  •           Un ambiente amichevole per lavorare con un team multidisciplinare;
  •           Attività di team building.

Il fascicolo di domanda contiene:

  •       CV (massimo due pagine)
  •       Lettera di motivazione (fino ad un massimo di una pagina).
  •       Nome di due persone per i consigli

Se ti trovi in quanto sopra menzionato, invia il file di domanda entro il 25/01/2023, 18:00 all'indirizzo hr@laolalta.md con il titolo "Contabilità"

Vi aspettiamo in team insieme!

TOGETHER si riserva il diritto di non selezionare, o di selezionare uno o più candidati nell'esito del presente avviso di posto vacante. Insieme, si riserva il diritto di considerare i candidati che si candidano per questa e altre posizioni simili in progetti insieme, nella stessa categoria e con la descrizione dei requisiti per il posto, l'esperienza e requisiti educativi simili.

Saranno contattati solo i candidati preselezionati.

I dati personali saranno trattati insieme solo per finalità di lavoro.

NB: Il processo di selezione sarà condotto in conformità con la politica delle risorse umane dell'AO IVC, senza discriminare i candidati sulla base di nazionalità, razza, etnia, religione o credo, sesso, età, disabilità, orientamento sessuale, orientamento politico,  status sociale o qualsiasi altro criterio.

Ua

Traducere Automata

РАЗОМ ВОНИ НАЙМАЮТЬ БУХГАЛТЕРА АБО БУХГАЛТЕРА

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

АТ «Лаолальта» (РАЗОМ) – громадське об'єднання,  засноване у 2020 році з членів Ініціативи «Разом проти Covid-19» та є співзасновником ініціативи «Молдова за мир» у перші дні російського вторгнення на територію України.

Місія організації полягає в тому, щоб сприяти залученому суспільству через програми та проекти, які дають можливість громадянам та громадянам мобілізувати громаду, добру співпрацю з владою та взаємну підзвітність.

РАЗОМ, в рамках партнерства з УВКБ ООН, Агентством ООН у справах біженців, реалізує програми з надання підтримки та доступу до послуг захисту біженців в Україні. Проекти, що реалізуються the TOGETHER, сприяють збільшенню інтеграції, участі та залучення біженців. Партнерство розраховане на період з 1 червня 2022 року по 31 грудня 2023 року.

Про роботу

Ми шукаємо людей, які поділяють наші цінності і які сприятимуть розвитку ініціативи. Кожен майбутній працівник повинен буде підписати Кодекс етики, який, в першу чергу, передбачає гідне ставлення до біженців, повагу, співпереживання і турботу. Розуміння того, що біженець – це в першу чергу людина у вкрай складній ситуації, а не представник етнічної, соціальної групи тощо.

Загальна мета роботи:

  •         координація діяльності, необхідної для впорядкування діяльності з бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності та забезпечення правильної організації бухгалтерського обліку відповідно до положень Закону про бухгалтерський облік.

Обов'язки:

  •       Відповідає за нарахування заробітної плати, здійснення платежів, грошових переказів, інших банківських операцій, пов'язаних з діяльністю в сукупності;
  •       Готує фінансові звіти донорам та державним податковим установам;
  •       Реєстрація, перевірка та аналіз книг, балансів та бухгалтерських записів;
  •       Планує та реалізує діяльність фінансового відділу АТ «Разом»;
  •       Участь у щорічній інвентаризації вотчини організації;
  •       Архівування фінансових документів та інші.

Необхідні навички та кваліфікація:

  •           Вища освіта в галузі бухгалтерського обліку/фінансів;
  •           Стаж роботи у фінансовій сфері громадських організацій не менше 1 року;
  •           Досвід роботи з бухгалтерським програмним забезпеченням 1С;
  •           Досвід роботи з іноземними донорами буде перевагою;
  •           Відмінні навички взаємодії та спілкування;
  •           Навички працювати самостійно і в команді;
  •           Відповідальність, справедливість і пунктуальність;
  •           Володіння комп'ютером і досвід (MS Word, Excel і т.д.).

Пропонують:

  •           Повний робочий день, гнучкий режим; 
  •           Офісне робоче місце, розташоване в центрі міста;
  •           Мотивуюча заробітна плата, між 14.000 - 20.000 MDL;
  •           Дружнє середовище для роботи з мультидисциплінарною командою;
  •           Командоутворюючі заходи.

Файл заяви повинен містити:

  •       Резюме (максимум дві сторінки)
  •       Мотиваційний лист (максимум до однієї сторінки).
  •       Назвіть двом користувачам, щоб отримати рекомендації

Якщо ви опинилися у вищезгаданому, подайте заяву до 25.01.2023, 18:00 за адресою hr@laolalta.md з назвою «Бухгалтерія»

Чекаємо вас в команді разом!

РАЗОМ він залишає за собою право не відбирати або відбирати одного або декількох кандидатів за результатами цього повідомлення про вакансію. Разом вона залишає за собою право розглядати кандидатів, які претендують на цю та інші аналогічні посади в проектах разом, в одній категорії і з описом вимог до посади, досвіду роботи і подібних освітніх вимог.

Зв'язуватися будуть тільки з попередньо відібраними кандидатами.

Персональні дані будуть оброблятися разом тільки з метою працевлаштування.

Примітка: Процес відбору буде проводитися відповідно до кадрової політики AO IVC, без дискримінації кандидатів за ознакою національності, раси, етнічної приналежності, релігії або переконань, статі, віку, інвалідності, сексуальної орієнтації, політичної орієнтації,  соціального статусу або будь-якого іншого критерію.

Bg

Traducere Automata

ЗАЕДНО ТЕ НАЕМАТ СЧЕТОВОДИТЕЛ ИЛИ СЧЕТОВОДИТЕЛ

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

АО "Лаолалта" (TOGETHER)  е публичното сдружение, основано през 2020 г. от членовете на инициативата "Заедно срещу Covid-19" и е съосновател на инициативата "Молдова за мир" в първите дни на руската инвазия на територията на Украйна.

Мисията на организацията е да допринася за обществото, участващо чрез програми и проекти, които овластяват гражданите и гражданите в мобилизация на общността, добро сътрудничество с властите и взаимна отчетност.

TOGETHER, като част от партньорството с ВКБООН, Агенцията на ООН за бежанците, изпълнява програми за предоставяне на подкрепа и достъп до услуги за закрила на бежанците в Украйна. Проектите, изпълнявани от ЗАЕДНО, допринасят за повишаване на интеграцията, участието и участието на бежанците. Партньорството е за периода от 1 юни 2022 г. до 31 декември 2023 г.

За работата

Търсим хора, които споделят нашите ценности и които ще допринесат за развитието на инициативата. Всеки бъдещ служител ще трябва да подпише Етичния кодекс, който на първо място предвижда отношението към бежанците с достойнство, уважение, съпричастност и грижа. Разбирането, че бежанецът е преди всичко човек в изключително трудна ситуация, а не представител на етническа, социална група и т.н.

Общо предназначение на работата:

  •         координира дейностите, необходими за рационализиране на дейността по счетоводно и финансово отчитане и осигуряване на правилната организация на счетоводните записи в съответствие с разпоредбите на Закона за счетоводството.

Отговорности:

  •       Отговаря за изчисляване на заплати, извършване на плащания, парични преводи, други банкови операции, свързани с дейността заедно;
  •       Изготвя финансови отчети пред дарители и държавни данъчни институции;
  •       Регистрация, верификация и анализ на счетоводни книги, баланси и счетоводни записи;
  •       Планира и осъществява дейността на финансовия отдел на АО Заедно;
  •       Участие в годишния опис на наследството на организацията;
  •       Архивиране на финансови документи и други.

Необходими умения и квалификации:

  •           Висше образование по счетоводство/финанси;
  •           Трудов стаж във финансовата сфера на НПО от поне 1 година;
  •           Опит в работата със 1С счетоводен софтуер;
  •           Опитът от работата с чуждестранни донори ще бъде предимство;
  •           Отлични умения за взаимодействие и комуникация;
  •           Умения за самостоятелна работа и в екип;
  •           Отговорност, справедливост и точност;
  •           Компютърни умения и опит (MS Word, Excel и др.).

Принасям:

  •           Пълно работно време, гъвкав режим; 
  •           Работното място на офиса, разположено в центъра на града;
  •           Мотивираща заплата, между 14.000 - 20.000 MDL;
  •           Приятелска среда за работа с мултидисциплинарен екип;
  •           Тиймбилдинг активности.

Досието на заявлението съдържа:

  •       CV (максимум две страници)
  •       Мотивационно писмо (до максимум една страница).
  •       Име на двама души за препоръки

Ако се окажете в горепосоченото, подайте досието за кандидатстване до 25/01/2023 г., 18:00 ч . на адреса hr@laolalta.md със заглавие "Счетоводство"

Очакваме ви в екип заедно!

ЗАЕДНО си запазва правото да не избира или да избира един или повече кандидати в резултата от настоящото обявление за свободна длъжност. Заедно тя си запазва правото да разглежда кандидати, които кандидатстват за тази и други подобни позиции в проекти, заедно, в една и съща категория и с описание на изискванията за длъжността, опита и подобни образователни изисквания.

Ще бъде осъществен контакт само с предварително избраните кандидати.

Личните данни ще бъдат обработвани заедно само за целите на заетостта.

NB: Процесът на подбор ще се проведе в съответствие с политиката за човешки ресурси на AO IVC, без да се дискриминират кандидатите въз основа на националност, раса, етническа принадлежност, религия или убеждения, пол, възраст, увреждане, сексуална ориентация, политическа ориентация,  социален статус или друг критерий.

Ru

Traducere Automata

ВМЕСТЕ ОНИ НАНИМАЮТ БУХГАЛТЕРА ИЛИ БУХГАЛТЕРА

LAOLALTĂ angajează Contabilă sau Contabil

АО «Лаолальта» (ВМЕСТЕ)  – общественное объединение, основанное в 2020 году из членов Инициативы «Вместе против Covid-19» и являющееся соучредителем инициативы «Молдова за мир» в первые дни российского вторжения на территорию Украины.

Миссия организации состоит в том, чтобы внести свой вклад в общество, участвующее в программах и проектах, которые расширяют возможности граждан и граждан в мобилизации сообщества, хорошем сотрудничестве с властями и взаимной подотчетности.

ВМЕСТЕ, в рамках партнерства с УВКБ ООН, Агентство ООН по делам беженцев, реализует программы по предоставлению поддержки и доступа к услугам по защите беженцев в Украине. Проекты, осуществляемые THE TOGETHER, способствуют расширению интеграции, участия и вовлеченности беженцев. Партнерство рассчитано на период с 1 июня 2022 года по 31 декабря 2023 года.

О работе

Мы ищем людей, которые разделяют наши ценности и которые будут способствовать развитию инициативы. Каждый будущий сотрудник должен будет подписать Кодекс этики, который, в первую очередь, предусматривает достойное, уважительное, чуткое и заботливое обращение с беженцами. Понимание того, что беженец – это в первую очередь человек, находящийся в крайне сложной ситуации, а не представитель этнической, социальной группы и т.д.

Общая цель работы:

  •         координация деятельности, необходимой для упорядочения бухгалтерской и финансовой отчетной деятельности и обеспечение правильной организации бухгалтерского учета в соответствии с положениями Закона о бухгалтерском учете.

Обязанности:

  •       Отвечает за расчет заработной платы, осуществление платежей, денежных переводов, других банковских операций, связанных с деятельностью совместно;
  •       Готовит финансовые отчеты для доноров и государственных налоговых органов;
  •       Регистрация, проверка и анализ бухгалтерских книг, балансов и бухгалтерских записей;
  •       Планирует и реализует деятельность финансового отдела АО «Вместе»;
  •       Участие в ежегодной инвентаризации имущества организации;
  •       Архивирование финансовых документов и др.

Необходимые навыки и квалификация:

  •           Высшее образование в области бухгалтерского учета/финансов;
  •           Опыт работы в финансовой сфере НПО не менее 1 года;
  •           Опыт работы с бухгалтерским программным обеспечением 1С;
  •           Опыт работы с иностранными донорами будет преимуществом;
  •           Отличные навыки взаимодействия и общения;
  •           Навыки работы самостоятельно и в команде;
  •           Ответственность, справедливость и пунктуальность;
  •           Компьютерные навыки и опыт (MS Word, Excel и т.д.).

Предлагать:

  •           Полный рабочий день, гибкий режим; 
  •           Офисное рабочее место, расположенное в центре города;
  •           Мотивирующая заработная плата, от 14.000 до 20.000 леев;
  •           Дружественная среда для работы с многопрофильной командой;
  •           Тимбилдинг.

Файл заявки должен содержать:

  •       Резюме (максимум две страницы)
  •       Мотивационное письмо (максимум до одной страницы).
  •       Назовите двух человек для получения рекомендаций

Если вы оказались в вышеуказанном, подайте заявку до 25.01.2023, 18:00 по адресу hr@laolalta.md с заголовком «Бухгалтерия»

Ждем Вас в команде вместе!

ВМЕСТЕ он оставляет за собой право не отбирать или выбирать одного или нескольких кандидатов в результате этого уведомления о вакансии. Вместе он оставляет за собой право рассматривать кандидатов, которые претендуют на эту и другие подобные должности в проектах вместе, в одной категории и с описанием требований к должности, опыта и аналогичных образовательных требований.

Мы свяжемся только с предварительно отобранными кандидатами.

Персональные данные будут обрабатываться вместе только в целях трудоустройства.

NB: Процесс отбора будет проводиться в соответствии с кадровой политикой AO IVC, без дискриминации кандидатов по признаку национальности,  расы, этнической принадлежности, религии или убеждений, пола, возраста, инвалидности, сексуальной ориентации, политической ориентации, социального статуса или любого другого критерия.

Alte anunturi de angajare







CIVIC.MD