Expenditure verification/Auditing services
Ro
-
Traducere Automata
Servicii de verificare a cheltuielilor/Audit
Servicii de verificare a cheltuielilor/Audit – Municipiul Edineț, Republica Moldova
Referință: 2020/421-644/5.3
Primăria municipiului Edineț intenționează să atribuie un contract de prestări servicii pentru verificarea cheltuielilor/Servicii de audit pentru cheltuielile aferente activităților de implementare a proiectului conform Caietului de sarcini.
Auditorul va furniza următoarele rezultate: 2 rapoarte intermediare de verificare a cheltuielilor și Un raport final de verificare a cheltuielilor pentru proiectul "Edineț-perspective asupra orașelor de mâine", implementat de municipalitatea Edineț în parteneriat cu municipiul Alba-Iulia, cu asistență financiară din partea autorităților locale ale Comisiei Europene: Parteneriate pentru orașe durabile 2020.
Anunțul de participare și informațiile suplimentare despre anunțul de participare sunt disponibile de la: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
Termenul limită pentru depunerea cererilor este 31.01.2023 ora 24.00.
En
-
Articol Original
Expenditure verification/Auditing services
Expenditure verification/Auditing services– Edinet municipality, Republic of Moldova
Reference: 2020/421-644/5.3
Edinet municipality city hall intends to award a service contract for Expenditure verification/Auditing services for the expenditures related to project implementation activities according to the Terms of Reference.
The auditor will provide the following deliverables: 2 interim expenditures verification reports and One final expenditures verification report for the project “Edinet-insights into tomorrow cities”, implemented by the Edinet municipality in partnership with Alba-Iulia municipality with financial assistance from the European Commission Local Authorities: Partnerships for sustainable cities 2020.
The contract notice and additional information about the contract notice are available from: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
The deadline for submission of applications is 31.01.2023 24.00.
It
-
Traducere Automata
Servizi di verifica delle spese/revisione contabile
Servizi di verifica/audit delle spese– Comune di Edinet, Repubblica di Moldova
Riferimento: 2020/421-644/5.3
Il Comune di Edinet intende aggiudicare un contratto di servizio per i servizi di verifica/revisione delle spese per le spese relative alle attività di attuazione del progetto secondo il capitolato d'oneri.
Il revisore fornirà i seguenti risultati: 2 rapporti di verifica delle spese intermedie e un rapporto finale di verifica delle spese per il progetto "Edinet-insights into tomorrow cities", implementato dal comune di Edinet in collaborazione con il comune di Alba-Iulia con l'assistenza finanziaria delle autorità locali della Commissione europea: partenariati per città sostenibili 2020.
Il bando di gara e ulteriori informazioni sul bando di gara sono disponibili presso: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
Il termine ultimo per la presentazione delle domande è il 31.01.2023 alle ore 24.00.
Ua
-
Traducere Automata
Перевірка витрат/Аудиторські послуги
Перевірка витрат / Аудиторські послуги – муніципалітет Едінет, Республіка Молдова
Джерело: 2020/421-644/5.3
Мерія муніципалітету Едінет має намір укласти договір про надання послуг з перевірки/аудиту витрат на витрати, пов'язані з діяльністю з реалізації проекту, відповідно до Технічного завдання.
Аудитор надасть наступні результати: 2 проміжні звіти про перевірку витрат та один остаточний звіт про перевірку витрат для проекту «Edinet-insights in tomorrow cities», що реалізується муніципалітетом Едінет у партнерстві з муніципалітетом Альба-Юлія за фінансової допомоги місцевих органів влади Європейської Комісії: партнерство для сталих міст 2020.
Повідомлення про договір та додаткова інформація про контрактне повідомлення доступні з: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
Кінцевий термін подання заявок – 31.01.2023 24.00.
Bg
-
Traducere Automata
Услуги, свързани с проверка/одит на разходите
Услуги по проверка/одит на разходите – община Единет, Република Молдова
Артикул: 2020/421-644/5.3
Кметството на община Единет възнамерява да възложи договор за услуги за услуги по проверка на разходите/одитиране на разходите, свързани с дейностите по изпълнение на проекти, съгласно техническото задание.
Одиторът ще предостави следните резултати: 2 междинни доклада за проверка на разходите и Един окончателен доклад за проверка на разходите за проекта "Edinet-insights into tomorrow cities", изпълняван от община Единет в партньорство с община Алба-Юлия с финансовата помощ на местните власти на Европейската комисия: Партньорства за устойчиви градове 2020.
Обявлението за обществена поръчка и допълнителна информация относно обявлението за обществена поръчка са достъпни от: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
Крайният срок за подаване на заявления е 31.01.2023 г. 24.00 часа.
Ru
-
Traducere Automata
Услуги по проверке расходов/ревизии
Проверка расходов/Аудиторские услуги – Единецкий муниципалитет, Республика Молдова
Ссылка: 2020/421-644/5.3
Мэрия муниципалитета Единет намерена заключить контракт на оказание услуг по проверке расходов/аудиту расходов, связанных с деятельностью по реализации проектов, в соответствии с кругом ведения.
Аудитор предоставит следующие результаты: 2 промежуточных отчета о проверке расходов и один окончательный отчет о проверке расходов для проекта «Единет-понимание городов завтрашнего дня», реализуемого муниципалитетом Единец в партнерстве с муниципалитетом Алба-Юлия при финансовой поддержке Местных органов власти Европейской комиссии: Партнерства для устойчивых городов 2020 года.
Уведомление о договоре и дополнительную информацию о уведомлении о договоре можно получить по адресу: https://drive.google.com/drive/folders/1tznLmMhw63i7teMb-MTpEjPTXWOLl1Ui?usp=share_link
Крайний срок подачи заявок – 31.01.2023 24.00.
